ANGLAIS EN IMMOBILIER

ANGLAIS EN IMMOBILIER

Vocabulaire

Agent immobilier : estate agent pour les Anglais,
real estate agent pour les Américains
Immeuble : building
Location : rental
Loyer : a rent
Prix : price
Le propriétaire : the owner
Visite d’appartements : viewing pour les Anglais,
property tour pour les Américains
Le meilleur lieu, meilleur endroit : the best location

un  petit peu de lexique immobilier en anglais 

Les services de la copropriété : equipement amenities
Pièce : room
Chambre : bedroom
Cheminée : fireplace
Compromis de vente : first agreement
Long couloir : long hallway
Baignoire d’époque : antique bathtub
Equipement sanitaire : sanitary facilities
Cheminée : fireplace
Rangement : storage
Dressing : dressing room
Placards encastrés : cupboards
Location vide : Unfurnished rental
Période de location : Rental period
Taxe foncière : Local tax
T.V.A : V.A.T.
Verrière : Glass roof
Emménager : To move in
Déménager : To move out
Huissier : A Bailiff
Charges locatives : Maintenance charges, services charges,
utility expenses

Conditions suspensives : Suspensive clauses
Lettre recommandée avec avis de réception : Registered letter
with acknowledgement of reception
Offre d’achat : Offer to purchase real estate or purchase offer
Virement bancaire : Bank transfer, Funds transfer
Bureau des hypothèques : Mortgage registry
Remise des clés : Keys handover
Assurance habitation (pour un locataire) : Renter’s insurance
Assurance habitation : House insurance
Attestation d’acquisition : Notarial certifi cate of purchase
Avant-contrat : Preliminary agreement